June 2019

A Fickle Widow part 3

“A faithful minister does not serve two princes, and a virtuous woman never thinks of a second husband,” sententiously replied the lady. “If fate were to decree that you should die, it would not be a question of three years or of five years, for never, so long as life lasted, would I dream of a second marriage.”

“It is hard to say, it is hard to say,” replied Chwang.

“Do you think,” rejoined his wife, “that women are like men, desti-tute of virtue and devoid of justice? When one wife is dead you look out for another, you divorce this one and take that one; but we women are for one saddle to one horse. Why do you say these things to annoy me?”

With these words she seized the fan and tore it to shreds.

“Calm yourself,” said her husband; “I only hope, if occasion offers, you will act up to your protestations.”

Not many days after this Chwang fell dangerously ill, and as the symptoms increased in severity, he

A Fickle Widow part 2

“Your wrists are not strong enough for such work,” he said. “Let me relieve you at it.”

“By all means,” replied the lady briskly. “Here is the fan, and I shall owe you an everlasting debt of gratitude if you will fan it dry as quickly as possible.”

Ornament hairpins

Without more ado, Chwang set to work, and by the exercise of his magical powers he extracted every drop of moisture from the grave with a few waves of the fan. The lady was delighted with his success, and with the sunniest smile said, “How can I thank you sufficiently for your kindness! As a small mark of my gratitude, let me present you with this embroidered fan which I had in reserve; and as a token of my esteem, I really must ask you to accept one of my silver hairpins.” With these words she presented the philosopher with the fan, and drawing out one of her ornamented hairpins, she offered it for his acceptance. The philosopher took the fan, but, possibly having the

A Fickle Widow part 1

A Fickle Widow (Anonymous: 15th Century A.D., or before)

A Fickle Widow, which also appeared originally in the Marvellous Tales, presents a striking contrast to The Story of Ming-Y. If the author was interested in pointing a moral, he was yet more interested in satirizing the frailties of human nature. It is impossible to tell whether there was a common source for this story and The Matron of Ephesus (the tale is retold by Anatole France), but in view of the lack of evidence it is reasonable to conclude that the Roman writer, like the Chinese, was inspired by a certain scepticism regarding the fidelity of the other sex.

This story is translated by R. K. Douglas, and appears in the vol-ume Chinese Stories, published in 1893 by William Blackwood & Sons, publishers, by whose permission and that of Mr. R. K. Douglas it is here reprinted.

A Fickle Widow (From Marvellous Tales, Ancient and Modern)

At a distance from the capital, and in the p

Horse Riding Tours

Visit Bulgaria for equestrian holiday Bulgaria

Come for a holiday Bulgaria and see why Bulgarians are known as a horse nation and as such they show their great respect to horses. This you can see during the ancient celebration named Todorovden (St Theodore Day) or Horse Easter which happens on the first Saturday of Lent, in the villages. This tradition is important for Bulgarians and it has practical meaning as well. These horse races test the animals’ strength, stamina and speed…

Bulgaria Horse Riding

Horse and Mankind. This is a really long story that not many of us know anymore. What we know, though about horses is that they were first domesticated in Turkey (Bulgaria shares a border with Turkey) by the Hittites. ( by

Adventure Bulgaria tour

Adventure Bulgaria tour with a pair of comfortable shoes, a camera and good mood

If you are an experienced, dedicated mountain walker or simply a person who loves walking in the nature. If you are someone who seeks the peacefulness of mountains, then you will be happy to be part of adventure Bulgaria tour. Still a country with unspoilt nature, with magnificent landscapes, challenging routes, birdwatching Bulgaria… Bulgaria is a destination yet to be discovered, many places in Bulgaria wait to be visited.

Due to its varied relief and beautiful nature Bulgaria attract many tourists. Although the territory of the country is relatively small, there are many mountains in Bulgaria, each one of them with their own beauty and energy.

Travel to Bulgaria and enjoy the clean air, magnificent landscapes, taking-the-breath scenery. And of course the energy that Bulgarian mountains offer.

He

Birdwatching Bulgaria

Birdwatching Bulgaria

Bulgaria is a paradise for birdwatchers. Birdwatching Bulgaria is one of the best Bulgaria destinations for spring, summer, autumn and winter private Bulgaria holidays. Specialists recorded more than 400 bird species in Bulgaria.

birdwatching bulgaria

Bulgaria is a small ex-communist country where not long ago secrecy put its veil over everything. Even Bulgarians didn’t know their own border regions. Bulgarian people needed special tickets to travel to these places. Nowadays, Bulgaria tourism and birdwatching Bulgaria is becoming more popular. This is due to the Bulgarian government and the fact that communism collapsed. Another positive thing is that Bulgaria is part of

Pomorie Tours

Pomorie – private Bulgaria holidays

Private Bulgaria Holidays – Although Pomorie is not a very big town on the Southeastern Bulgarian coast, it has its beauties and attractions. A walk on its small streets will take us to the Salt Museum. It’s the only museum of the kind not only in Bulgaria, but for whole Eastern Europe. (Sofia old city tours) It opened its doors to visitors in 2002. It is a specialized outdoor museum which shows the production of salt. It’s an ancient Anchialos method and is through solar evaporation of seawater.

Private Bulgaria holidays in Pomorie – grab the many possibilities it offers

private bulgaria holidays pomorie

P

Explore Burgas

War Memorial

Personal Tours Bulgaria from Sofia – 383 km, 3 h 40 min (Sofia walking tour)

Personal Tours Bulgaria from Plovdiv – 253 km, 2 h 30 min

Welcome to personal tours Bulgaria, Burgas

It is our pleasure to meet you in the biggest in the Southeastern part of Bulgaria cityand start personal tours Bulgaria. And Burgas is also the second biggest on the Bulgarian coast, after Varna. In order to feel like you’ve touched your dreams, you need to visit Burgas – the salt sea- breeze waft, the smell of the sea, the peacefulness of the small streets, the numerous smiling eyes that welcome you…

Burgas is a modern city. Together with the modern architecture,